Перевод: с английского на венгерский

természetvédelmi terület

1 nature\ reserve

természetvédelmi terület

English-Hungarian dictionary > nature\ reserve
2 preserve

természetvédelmi terület, védett terület, befőtt to preserve: védettnek nyilvánít, megőriz
* * *
[pri'zə:v] 1. verb
1) (to keep safe from harm: (May) Heaven preserve us from danger!) megvéd

2) (to keep in existence: They have managed to preserve many old documents.) megőriz, konzervál

3) (to treat (food), eg by cooking it with sugar, so that it will not go bad: What is the best method of preserving raspberries?) befőz, eltesz
2. noun
1) (an activity, kind of work etc in which only certain people are allowed to take part.) munka(terület)

2) (a place where game animals, birds etc are protected: a game preserve.) rezervátum

3) (jam: blackberry jam and other preserves.) lekvár; befőtt

•

- preservation
- preservative

English-Hungarian dictionary > preserve
3 reservation

természetvédelmi terület, védett terület, rendelés
* * *

[rezə-]

noun

1) (the act of reserving: the reservation of a room.) (szoba)foglalás

2) (something (eg a table in a restaurant) which has been reserved: Have you a reservation, Sir?) foglalt asztal

3) (a doubt.) fenntartás

4) (a piece of land set aside for a particular purpose: an Indian reservation in the United States.) rezerváció

English-Hungarian dictionary > reservation

Tamási — Bandera … Wikipedia Español
Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в Венгрии — В списке Всемирного наследия ЮНЕСКО в Венгерской Республике значится 8 наименований (на 2012 год), это составляет 0,8 % от общего числа (962 на 2012 год). 7 объектов включены в список по культурным критериям, а оставшийся 1 объект включён по … Википедия
Riesenkreuzspinne — (Weibchen) Systematik Stamm: Gliederfüßer (Arthropoda) Klasse … Deutsch Wikipedia
Université Loránd Eötvös — Pour les articles homonymes, voir Eötvös. Eötvös Loránd Tudományegyetem Nom original Universitas Budapestinensis de Rolando Eötvös Nomin … Wikipédia en Français